CVE-2026-9494
MEDIUM
CVSS 5.5
CVE-2026-9494 — MEDIUM
Qu'est-ce que c'est ?
An information disclosure vulnerability exists in Canonical ubuntu-pro-client (formerly ubuntu-advantage-tools). The client validates Ubuntu Pro APT credentials by executing /usr/lib/apt/apt-helper using the download-file command. During this process, the secret bearer token is embedded directly in the cleartext URL component passed via the command-line arguments (argv), resulting in a URL format such as https://bearer:<token>@esm.ubuntu.com/.../. On systems utilizing a default-mounted /proc file system where process-hiding mitigations (such as hidepid) are disabled, an unprivileged local attacker can monitor system processes and read the sensitive bearer token directly from /proc/cmdline while the helper process is actively running. This leaked token can subsequently be used to gain unauthorized access to the victim's Ubuntu Pro or Expanded Security Maintenance (ESM) repositories.
Technologies affectées
Non précisé par la fiche NVD.
Recommandation
Vérifie la disponibilité d'un correctif pour la technologie concernée et applique-le dès que possible. Consulte la fiche NVD pour les références officielles du fournisseur.
Exploits publics connus (0)
Aucun proof-of-concept public trouvé sur GitHub à ce jour. Ça peut changer : les PoC sont souvent publiés plusieurs jours ou semaines après la divulgation.